달빛전설

たるぴっじょんそる

Love Emotion- B1A4 日本語訳

03. Love Emotion
Lyrics by ジニョン, バロ Composed by ジニョン,ムンジョンギュ Arranged by ジニョン,ムンジョンギュ

 

hold me baby いたいけでくらっとする

love me lady 囁いて sweet talk

乾いてしまった僕の感情を目覚めさせてくれた君

魅力的な人 oh sweet girl

 

僕の傍に居てくれるなら全て I`ll be ok 

oh don`t worry I can fight it

どんなことがあっても君がいるなら僕は I`ll be ok
I will be alright

 

girl I want emotion girl I want emotion

離れないで oh please don`t fade away

girl I want emotion girl I want emotion

wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

 

か細い君の線に近づき囁く baby

君が大丈夫なら時間くらいはいくらでも余ってる

まず僕を信じてみて 疑う目は閉じて 近づいて来て

慎重にタイミングをみて君の手を僕は掴む

 

僕の傍に居てくれるなら全て I`ll be ok 

oh don`t worry I can fight it

どんなことがあっても君がいるなら僕は I`ll be ok
I will be alright

 

girl I want emotion girl I want emotion

離れないで oh please don`t fade away

girl I want emotion girl I want emotion

wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

 

君の視線ひとつ 君の手つきひとつが

すごく好きだ baby 僕の元に woo woo
I want the love emotion
I want the love emotion
だから baby oh baby girl I need your mind

 

 

girl I want emotion girl I want emotion

離れないで oh please don`t fade away

girl I want emotion girl I want emotion

wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

 

 

 

hold me baby 가녀린 듯 아찔하게
love me lady 속삭여 sweet talk
말라버린 내 감정을 일깨워준 너
매력쟁이 oh sweet girl


내 곁에만 있어 준다면 모든 I`ll be ok
oh don`t worry I can fight it
무슨 일 있어도 너 있다면 난 I`ll be ok
I will be alright

girl I want emotion girl I want emotion
멀어지지 마 oh please don`t fade away
girl I want emotion girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

가녀린 너의 선에 다가가 속삭여 baby
너만 괜찮다면 시간 정도는 얼마든지 남아
일단 날 믿어봐 의심의 눈초리는 감아봐 다가와
조심스럽게 눈치를 보고 너의 손을 난 잡아

내 곁에만 있어 준다면 모든 I`ll be ok
oh don`t worry I can fight it
무슨 일 있어도 너 있다면 난 I`ll be ok
I will be alright

girl I want emotion girl I want emotion
멀어지지 마 oh please don`t fade away
girl I want emotion girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

너의 시선 하나도 너의 손짓 하나도
너무 좋아 baby 나에게로 woo woo
I want the love emotion
I want the love emotion
그래 baby oh baby girl I need your mind

girl I want emotion girl I want emotion
멀어지지 마 oh please don`t fade away
girl I want emotion girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo